Tak Nyaman, Lionel Scaloni Pelatih Timnas Argentina Minta diganti Penerjemah saat Jumpa Pers

Elsa Krismawati
Senin 19 Juni 2023, 12:35 WIB
Lionel Scaloni saat konferensi pers (Sumber : instagram @terangmedia)

Lionel Scaloni saat konferensi pers (Sumber : instagram @terangmedia)

INFOSEMARANG.COM - Jelang FIFA Matchday Timnas Indonesia vs Argentina, Lionel Scaloni hadir dalam jumpa pers yang diselenggarakan pada 18 Juni 2023.

Namun, dalam gelaran jumpa pers tersebut, Lionel Scaloni terlihat tidak nyaman dengan penerjemah perempuan yang di sampingnya.

Rupanya, pelatih Timnas Argentina itu nampak bingung dengan sang penerjemah saat mengalih bahasakan apa yang diucapkannya.

Baca Juga: KOCAK! Tiba-tiba Ban Ji Eum Melamar Mun Seo Ha, Ini Link Nonton See You in My 19th Life Episode 3 Sub Indo

Scaloni sebenarnya banyak mengucpkan kalimat dan keterangan dalam jumpa persnya, tapi hanya sedikit yang diterjemahkan.

Hal itulah yang diduga menjadi ketidaknyamanan Scaloni dan meminta agar penerjemahnya diganti. 

Pelatih yang mengantarkan Argentina jadi juara dunia itu, kemudian melambaikan tangan seolah tanda memanggil orang lainnya.

Baca Juga: Lionel Messi Absen di FIFA Matchday Lawan Timnas Indonesia, Pelatih Argentina: Saya Mengerti Fans Indonesia Sedih

Orang yang ditunjuk Lionel Scaloni merasa kebingungan dipanggil sang pelatih.

Sebab, saat itu dirinya tengah berkomunikasi dengan orang lain lewat ponselnya. 

Tak lama, sesuai permintaan Scaloni, pria yang dipanggil untuk menggantikan penerjemah sebelumnya duduk di meja pres con dan melanjutkan alih bahasa.

Baca Juga: Siapa yang Gantikan Lionel Messi Saat Lawan Timnas Indonesia? Ini Jawaban Pelatih Argentina

Pria itu dirasa menjalankan tugasnya sebagai penerjemah dengan baik, ia tampak lebih fasih berbahasa spanyol maupun bahasa Indonesia.

Sesi jumpa pers bersama Scaloni akhirnya kembali berjalan dengan baik.

Dalam sesi preskon itu, Lionel Scaloni bicara banyak terkait absennya Lionel Messi, Angel di Maria, Nicoles Ottamendi.

Baca Juga: Jadwal Open Gate Stadion GBK untuk FIFA Matchday Timnas Indonesia vs Argentina, Ingat Waktunya Supaya Terhindar Penumpukan

Lionel Scaloni menyebut pemain yang dia sebutkan itu diistirahatkan untuk tak bermain melawan timnas Indonesia.

Sebagai informasi FIFA Matchday Indonesia vs Argentina akan diselenggarakan pada Senin, 19 Juni 2023 pukul 19.30 WIB.***

Follow Berita Info Semarang di Google News
Berita Terkait
Berita Terkini
Olahraga24 April 2025, 21:23 WIB

Kejurnas Golf Junior Indonesia Sukses Digelar di Semarang, Ajang Cetak Pegolf Muda Berprestasi

Kejurnas Golf Junior Indonesia 2025 sukses digelar di Semarang Royale Golf (SRG) dengan memunculkan berbagai pemenang dari berbagai kategori dan 87 peserta.
Pemenang Kejurnas Golf Junior Indonesia 2025 yang digelar di Semarang Royale Golf (SRG).
 (Sumber:  | Foto: Sakti)
Bisnis23 April 2025, 08:31 WIB

Grand Opening Elia Bake House Semarang: Sajikan Bolu Kukus Premium Istimewa

Bolu kukus hadir dalam versi lebih premium melalui kreasi terbaru dari Elia Bake House milik Emmanuel Ivan Purwanto.
Bolu Kukus Premium Istimewa.
 (Sumber:  | Foto: Sakti)
Semarang Raya21 April 2025, 19:08 WIB

Momen Hari Kartini, Wali Kota Semarang Raih Penghargaan Anugerah Puspa Bangsa

Penghargaan diberikan kepada para pemimpin perempuan yang memiliki kekuatan karakter dan menginspirasi banyak perempuan lainnya.
Wali Kota Semarang menerima penghargaan Anugerah Puspa Bangsa 2025 kategori Puspa Adidaya. (Sumber:  | Foto: Dok)
Semarang Raya18 April 2025, 05:54 WIB

Wali Kota Semarang Terus Dorong Sekolah Swasta Serahkan Ijazah Siswa yang Tertahan Karena Nunggak SPP

Agustina mengapresiasi 37 sekolah swasta mulai jenjang TK, SD hingga SMP yang sudah melakukan deklarasi dan menyerahkan ijazah tanpa meminta pembayaran tunggakan.
Agustina, Wali Kota Semarang. (Sumber:  | Foto: Dok)
Semarang Raya16 April 2025, 18:20 WIB

Wali Kota Semarang Agustina Beri Respon Cepat Aduan Masyarakat

Salah satunya yaitu keluhan tentang jalan rusak di Jalan Kuwasen Rejo - Kelurahan Pongangan, Kecamatan Gunungpati.
Penanganan jalan rusak di Jalan Kuwasen Rejo - Kelurahan Pongangan, Gunungpati. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Semarang Raya13 April 2025, 09:50 WIB

Gandeng Pokdarwis dan Desa Wisata, Agustina Wali Kota Semarang Rencanakan Musrenbang Pariwisata

Musrenbang pariwisata perlu dilakukan agar pengembangan desa wisata dapat dirancang secara khusus dan partisipatif.
Sesaji Rewanda di Goa Kreo, Gunungpati (Sumber:  | Foto: Sakti)
Semarang Raya10 April 2025, 16:27 WIB

Pemerintah Kota Semarang Kembali Gelar Prosesi Sesaji Rewanda

Selama pembagian gunungan, semua yang hadir, termasuk para monyet, bergabung dalam perayaan ini.
Perayaan Sesaji Rewanda di Kota Semarang. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Semarang Raya09 April 2025, 17:08 WIB

Wali kota Semarang Hadirkan Kanal Aduan Lapor Semar Solusi AWP

Wali kota Semarang hadirkan kanal pengaduan bagi masyarakat yang lebih representatif melalui Lapor Semar Solusi AWP.
Wali kota Semarang hadirkan kanal pengaduan bagi masyarakat. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Pendidikan09 April 2025, 13:40 WIB

Unnes Bangun Gedung Kuliah dan Laboratorium Baru, Telan Rp 120 Miliar

Gedung setinggi delapan lantai ini dirancang sebagai ruang kuliah, laboratorium, dan ruang pertemuan yang representatif, dengan total luas lantai mencapai 16.170 meter persegi.
Rencana Pembangunan Gedung Baru Unnes. (Sumber:  | Foto: Dok)
Semarang Raya08 April 2025, 19:10 WIB

Kuatkan Semangat Membangun, Agustina Wali kota Semarang Silaturrahmi ke Para Mantan Wali Kota

Agustina menyambangi sejumlah tokoh yang pernah memimpin Kota Semarang, di antaranya Hendrar Prihadi, Soemarmo Hadi Saputro, dan Sukawi Sutarip.
Wali Kota Semarang bersama jajaran pimpinan OPD bersilaturahmi dengan para Wali Kota Semarang terdahulu. 
 (Sumber:  | Foto: sakti)